Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Problem with package: Other: invoice states that the items are vacuums. This ...

Original Texts

Problem with package: Other: invoice states that the items are vacuums. This pallet is all dyson bladeless fans.

Translated by takeshikm

積荷の問題:その他:請求書の記載では、商品は掃除機とある。しかし、積載されている物はすべてダイソンの羽なし扇風機である。

Freelancer

takeshikm

Senior

経歴(Career):
企業2社で合計約3年の社内通訳・翻訳の経験を積んだ後、母校の大学で交換留学生の受入および正規学生の海外派遣を10年弱担当。20...