Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] So I understand that the product will not arrive until January 16. If I canno...
Original Texts
1月16日までに商品が届かないということですね。保護期間内に商品をいただけないようでしたら、返金を要求します。もしあなたが納得できないようでしたら、eBayバイヤープロテクションに報告します。24時間以内の返答をお願いします。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
So I understand that the product will not arrive until January 16. If I cannot receive the product within the protection period, I will request for a refund. If you cannot agree, I will report it to eBay Buyer Protection. Please respond within 24 hours.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 113letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $10.17
- Translation Time
- 20 minutes