Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] とてもユニークな宿ですね。このホテルは古い建物をリノベーションしたものなんですね。 私たちは1歳の子供を連れていますが、子供が宿泊しても問題ありませんか?...
Original Texts
とてもユニークな宿ですね。このホテルは古い建物をリノベーションしたものなんですね。
私たちは1歳の子供を連れていますが、子供が宿泊しても問題ありませんか?
もし問題なければ、あなたの提案に賛成したいです。
私たちは1歳の子供を連れていますが、子供が宿泊しても問題ありませんか?
もし問題なければ、あなたの提案に賛成したいです。
Translated by
allullin0
非常特別的店。這個飯店是在古建築的基礎上裝修的呢。
我們帶著1歲的小孩,小孩子入住也沒問題嗎?
如果沒問題的話,我非常贊成你的提議。
我們帶著1歲的小孩,小孩子入住也沒問題嗎?
如果沒問題的話,我非常贊成你的提議。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 100letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $9
- Translation Time
- 10 minutes
Freelancer
allullin0
Starter