Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Doyou have any more pics for you that...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Doyou have any more pics for you that you feel like sharing?

Original Texts
Doyou have any more pics for you that you feel like sharing?
beanjambun
Translated by beanjambun
皆に見せたいようなあなたの写真もっとないですか？

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
61letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.38
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

As far as the other mugs...I knew they were harder to find...and was just wondering about the possibility of finding through someone in Japan. I'm not quite ready to start purchasing the mugs mentioned...BUT...after Christmas expenses are finally over...I will want to work with you in securing some of these mugs if possible. Maybe slowly due to expense...but you seem to be the person best to wo...
English → Japanese
Hi. Did you got the solution about the issue? O am looking forward for your answer. How much will you refund for the lens? If I return the lens the podtage will be very expensive from Canada. It is more than $60 for regular airmail. If the price is ok I will keep it as backup lens and then search another one with no defects, because fixing this lens defect will cost me $160. Is is not worth ...
English → Japanese
I apologize for the delay in getting the pricing for you. It took my supplier a long time to get back to me, but I have everything done for you. They told me that I can have any part that ***** carries within 3 days. So I should be able to get everything that you sent me. For shipping, I am not sure how much it will be honestly. I will not know for sure until we get the parts ordered and I c...
English → Japanese
Hello, I just got home from a 4 hour drive in the snow. That was not fun. Here is the invoice for the lp. Thank you.
English → Japanese

beanjambun's Public Translations

Sorry to say that your points are not available.
Japanese → English
Servicio Colectivo de Traducción

Libre Servicio de Traducción

¿Cuál será mejor, o no?
English → Spanish
My withdrawal request has not been remitted to my credit account yet.
The transaction reference with 27260114 was applied for at 08:16 on August 21.
I would be grateful if you could look over and inform me how it has turned out.
Japanese → English
Gracias por su visita a nuestro website hoy.
Éste es un servicio social de traducción ¨Conyac¨.
English → Spanish