conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] As you know the price item is FOBSHANGHAI, So please let me know which shipm...

This requests contains 157 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( esworks , transcontinents ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by jajack at 09 Nov 2012 at 15:58 2736 views
Time left: Finished

As you know the price item is FOBSHANGHAI, So please let me know which shipment forwarder you will use?
Then we can make shipment by your shipment forwarder.

FOB上海の価格です。どのフォワーダーを利用されるかご連絡ください。
そうすればあなたのフォワーダーを使って発送します。

Detail Read All

Client

Additional info

商品発注先のサプライヤーからのメールです。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime