Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] そのファイルを保存していてくれたなんて、1年前の私、ありがとう!

Original Texts
そのファイルを保存していてくれたなんて、1年前の私、ありがとう!
Translated by 2bloved
How awesome you saved the file. Thanks myself of one year ago.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
32letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$0.72
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
2bloved 2bloved
Standard
がんばって翻訳しますのでお願いします。
アメリカ西海岸にしばらく住んでいました。