Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] I want to buy a 16 inch and yellow color of SurlyPugsley Fat Bike Frameset bu...

This requests contains 97 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ynah_co , nick_hallsworth ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by shinji915 at 04 Nov 2012 at 14:03 1074 views
Time left: Finished

SurlyPugsley Fat Bike Framesetの黄色の16インチサイズを購入したいのですが、ショップの表示でXSサイズが16インチになるのでしょうか?
それと日本に発送は可能ですか?

I would like to buy a yellow 16 inch SurlyPugsley Fat Bike Frameset, but is the S-size shown in the shop sixteen inches?
Also, is it possible to post to Japan?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime