Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] The maximum reload amount per prepaid card is US$2,500.00 with maximum per pr...
Original Texts
The maximum reload amount per prepaid card is US$2,500.00 with maximum per prepaid card per month of US$10,000.00. In the application, you should determine the initial sum of the Card (s) in US Dollars.
Translated by
sweetnaoken
プリペイドカード一枚につき最大補充金額は2,500米ドル、またプリペイドカード一枚に対する最大月額は10,000米ドルとなっています。申請書には、米ドルにてカード(1数、又は複数)の最初の合計を決めなくてはならないとある。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 202letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.545
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
sweetnaoken
Starter