[Translation from Japanese to English ] I want it in black. (商品を選ぶときに気軽な感じで使う言い方） I would like it in black, please. ...

This requests contains 11 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( beanjambun , mujinam ) .

Requested by twitter at 22 Jul 2010 at 18:51 11497 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

色は黒でお願いします。

Rating 55

Copy

Translation / English

- Posted at 23 Jul 2010 at 00:13

I want it in black. (商品を選ぶときに気軽な感じで使う言い方）
I would like it in black, please. (少し丁寧な言い方です)

Review

★★★★★ 5.0/1

mujinam- over 14 years ago
評価ありがとうございます。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 22 Jul 2010 at 21:22

I prefer black as to which color to choose.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.