conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] As well as refraining from negative thoughts and emotions, we need to cultiva...

This requests contains 117 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( wordchaingame , mujinam , kitar , yukipea ) .

Requested by twitter at 06 Jul 2010 at 21:21 1617 views
Time left: Finished

As well as refraining from negative thoughts and emotions, we need to cultivate and reinforce our positive qualities.

私たちは、ネガティブな考えや感情を抑えるのと同じように、自分自身の好ましく優れた点を豊かに、そしてより確かなものにしていくことが大切だ。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime