Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. Does "manually" mean for Smarty? I'll pay yo...

Original Texts
お返事ありがとうございます。

手動というのはSmatyにですか?

お支払い方法をお伝え頂けましたら、すぐにお支払い致します。

よろしくお願い致します。
Translated by natsukio
Thank you for your reply.

Does "manually" mean for Smarty?

I'll pay you as soon as you provide me the methods of payment.

Thank you.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
72letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.48
Translation Time
6 minutes
Freelancer
natsukio natsukio
Starter