Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] They are in production now , that's all I know , I will inform you guys when ...

This requests contains 129 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , jappygmalion , likeluke ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by otaka0706 at 07 Oct 2012 at 01:17 3243 views
Time left: Finished

They are in production now , that's all I know , I will inform you guys when i get back home :)

70cc what the HELL ! That will rip

それらは現在製造中だって事しか分からない。家に戻り次第連絡するよ。
70ccは最悪だよ!すぐ消え去るさ(rest in peace!)

Client

Additional info

ラジコンカーのエンジンに関する友人との会話です

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime