conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I would like you to return the goods with Tracking number: 1ZE1W326YW0226962...

This requests contains 137 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , yuto2 ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by eirinkan at 03 Oct 2012 at 09:26 803 views
Time left: Finished

トラッキングナンバー：1ZE1W326YW02269623
の商品を購入先に返品して欲しいです。
購入先はAmazon.comです。
返品に使用するラベルをお送りしたいのですが、どちらにお送りすればよろしいでしょうか？

また、返品に伴う手数料もお知らせ下さい。

よろしくお願いします。

Ttacking number: 1ZE1W326YW02269623
I would like you to return the product having the munber above to purchased store.
The purcahsed store is Amazon.com.
I would like to send label that is used when returning so please inform where I should send it to.

Also please notify the fee with the return.

Thank you for your continued support.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime