conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The total $1205.00 is acceptable. I would like to place an order. Is my s...

This requests contains 131 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , natsukio ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by finchan1989 at 02 Oct 2012 at 17:22 799 views
Time left: Finished

合計$1205.00で大丈夫です。
注文をお願いします。

クレジットカードフォームの署名(注文書)は添付画像ので大丈夫ですか？
この添付画像のもので注文出来ますか？
もしくはFAXで注文書を送らないといけない場合は返事の時に私に伝えてください。

お返事お待ちしております。


The total amount $1205.00 is fine.
I'd like to place an order.

I attached my signature on the credit card form (order form), can I place an order with this attached image?
Please let me know if I need to send it via FAX in your next email.

I'll be waiting for your response.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime