Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] That sold, sorry man. I have a bunch of stuff in stock right now, tons of hea...

This requests contains 188 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( estzet , etiemarc ) and was completed in 1 hour 22 minutes .

Requested by nakamura at 18 Sep 2012 at 20:49 967 views
Time left: Finished

That sold, sorry man. I have a bunch of stuff in stock right now, tons of heads, let me know what you are looking for.

I am getting new stuff everyday.

What are you looking for right now?

あれは売れてしまいました、すみません。私は今現在、在庫にたくさんの原料を抱えています。大量にあります。何をお探しなのか教えてください。

私は毎日新しい原料を入手しています。

今まさに何をお探しなのでしょうか。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime