Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. did you consider have the angles of i...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] did you consider have the angles of illustration the same as the text?

Original Texts
did you consider have the angles of illustration the same as the text?
nontec
Translated by nontec
イラストを文章と同じような視点で捉えた事がありますか？

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
70letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.575
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
nontec nontec

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

Maybe he cried like a baby blowing out his candles because he missed his Yunho dad. He's had him with him for the last 13 birthdays.
English → Japanese
Do you want order another one silver color model. I can build another for you. I can ship these two color model to you together. Because now last time, The silver color was already build that, Maybe on next 15 days can finish that. The price was1000 US dollars. If you pay for me more soon, You cant pay for more shipping price. So you can pay for me on this paypal account: ZZZZ...
English → Japanese
Hello, I just got home from a 4 hour drive in the snow. That was not fun. Here is the invoice for the lp. Thank you.
English → Japanese
I can purchase the kit and limbs from Macphersons. They also have many brown glass eyes but they don’t have chocolate brown eyes. The only supplier that has the chocolate brown eyes is Irresistables. The problem is that if I lived in the US shipping would be free but because I live in Canada they will charge me $45.00 for shipping which is why I don’t buy from them. I also get charged another ...
English → Japanese

nontec's Public Translations

"SOMEBODY TO LOVE Feat USHER の舞台裏"がYoutubeにアップされています！あなたが住んでる地域のラジオ局に今すぐリクエストを出してみて！
English → Japanese