Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello Gil, Thanks for your reply. How do I become an official dealer appr...

This requests contains 93 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , kokelenberg ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by kouta at 28 Aug 2012 at 02:39 906 views
Time left: Finished

Gil連絡ありがとう。
どうすればBoseウェブサイト公認された販売業者になれますか？
それは日本人でも大丈夫なのでしょうか？
ご紹介していただけませんか？
ご連絡おまちしております。
ありがとう

Thank you for contacting Gil.
How can I become a Bose website-authorized dealer?
And is it okay that I'm Japanese?
Could you introduce me?
I'll be waiting to hear back from you.
Thanks

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime