Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] The Metal music world lost one of the great vocalist. Please accept my since...

This requests contains 52 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , 808kento ) .

Requested by twitter at 24 May 2010 at 10:05 1764 views
Time left: Finished

メタル界は、偉大なヴォーカルの1つを失ってしまった。彼の家族、そして多くのファンに深い追悼の意を捧げます

The world of Metal music has lost one of the greatest vocalist. I'd like to convey my deepest condolences to his family and his many fans.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime