conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Alright. Please get back to me when you are back from the appointment and ...

This requests contains 86 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , natsukio ) and was completed in 0 hours 34 minutes .

Requested by sion at 08 Aug 2012 at 03:32 1916 views
Time left: Finished

わかりました。

大丈夫です。病院から戻りましたらご連絡いただけたらと思います。
その時にIDを教えて頂けたらと思います。

東部夏時間の11時30分頃までにはご連絡いただけますか？

Alright.

Please get back to me when you are back from the appointment and let me know your ID then.

Can you contact me before 11:30 EDT?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime