[Translation from Japanese to English ] 50% disccount!? That proposal is really wonderful. I would like to purchase ...

This requests contains 91 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gonkei555 , translatorie ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by d475148 at 07 Jun 2012 at 15:07 931 views
Time left: Finished

50%オフ!?あなたのその提案は非常に素晴らしいです。
私は10点以上購入したいと思います。
早速、私は作品を選びたいのですが、どのようにして選択すればよろしいですか?
有難うございます。

50% off!? That idea is really great!
I would like to purchase more than 10.
Then, I would like to select your works. How can I do?
Thank you.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime