Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Now my friend and I are having a competition to see whose one picture can get...

This requests contains 107 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , katrina_z ) and was completed in 0 hours 17 minutes .

Requested by mahaloha at 23 May 2012 at 22:10 861 views
Time left: Finished

私はいまから友達と一枚の写真でどれだけlikesをされるか競う事になった！私は勝ちたい！みんな私を勝たせてくれ！この写真をみんなからlikesされた数だけ私は洗濯バサミを体につけ、その写真をまた後ほどアップする！！

Now my friend and I are having a competition to see whose one picture can get the most likes! I wanna win! Everyone, please help me to win! If everyone likes this picture then I will put the same number of clothespins on my body and take a picture, and then upload that picture later!!

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime