Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] For combined shipping to CA 92883, USA: What is the cost of shipping for 2 it...

This requests contains 110 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( translatorie , fuka ) and was completed in 0 hours 28 minutes .

Requested by miyami at 21 May 2012 at 19:38 1179 views
Time left: Finished

For combined shipping to CA 92883, USA:
What is the cost of shipping for 2 items won?
How about for 3 items won?

translatorie
Rating 61
Translation / Japanese
- Posted at 21 May 2012 at 19:48
一括配送の送付先はCA 92883, USAです。 
落札した商品2点の送料はいくらですか?
また3点の場合はいくらですか?
miyami likes this translation
fuka
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 21 May 2012 at 20:06
USA カリフォルニア 92883までの同梱送料について
2個同梱の場合の送料をお知らせください
また3個同梱の場合も、どれほど得になるか教えてください
miyami likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime