Notice of Conyac Termination

[Translation from Vietnamese to English ] • The system allows management, monitoring and select importantm, needed patc...

This requests contains 624 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( giang , chick ) and was completed in 8 hours 54 minutes .

Requested by aqua123 at 14 May 2012 at 13:10 2656 views
Time left: Finished

• Hệ thống cho phép quản lý, theo dõi và lựa chọn những bản vá quan trọng, cần thiết để update cho máy trạm, máy chủ
• Hệ thống monitor cho phép theo dõi số lượng máy trạm, máy chủ đã được cập nhật một hoặc một số các bản vá cần thiết

• Hệ thống chia sẻ file là một hệ thống cần thiết và không thể thiếu trong một môi trường làm việc chuyên nghiệp và lớn như BIDV
• Hệ thống được thiết kế phân tán theo 3 trung tâm vùng cho phép người dùng kết nối vào máy chủ file gần nhất chỉ với một tên đường dẫn duy nhất
• Một số thư mục dùng chung cả hệ thống được đồng bộ dữ liệu cả ba khu vực để tăng tính sẵn sàng, dự phòng của hệ thống

giang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 22:03
• The system allows management, monitoring and select importantm, needed patches to update for workstations, servers
• Monitor system allows track the number of workstations, servers have been updated one or more of the essential patches

• File sharing system is a necessary system and indispensable in a professional work environment such as BIDV
• The system is designed dispersion in 3 regional centers allows users to connect to the nearest file server with only a single link
• Some public folders shared in the system are synchronized the data to three areas to increase the availability, redundancy of the system
chick
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 14:43
• The system enables management, monitoring and selection of the important patches needed to update for workstations, server.
• Monitor system allows to track the number workstations, servers have been updated one or more of the necessary patches.
• file-sharing system is a system of necessary and indispensable in a work environment such as professional like BIDV.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime