conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] It takes long time for email to be delivered probably because of bad Internet...

This requests contains 30 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( zero60 , hiro_hiro , ai052s ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by oota2525 at 10 Mar 2010 at 20:18 6020 views
Time left: Finished

インターネット環境が悪いせいか、手紙の到着に時間がかかるね！

It takes long time for email to be delivered probably because of bad Internet connection doesn't it?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime