Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] - "Repeat on weekdays" and "Repeat everyday" added to alarm repetition settin...

This requests contains 126 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( jasonsmith , bluewaters , katrina_z ) and was completed in 4 hours 44 minutes .

Requested by studioamuate at 25 Apr 2012 at 06:19 1635 views
Time left: Finished

- アラームの繰り返し設定に”平日繰り返し”、”毎日繰り返し”を追加。
- 鳴動時間の設定に”10分”、”15分”、”30分”、”60分”を追加。
- メモリ不足時の不具合を修正。
- 広告コードの修正。
- 細かなバグを修正。
- その他細かな修正。

Added an alarm repeat setting of "repeat every weekday" or "repeat every day".
Added ringing time setting of 10, 15, 30, or 60 minutes.
Corrected the low-memory bug.
Corrected the advertising code.
Corrected small bugs.
Did other small corrections.

Detail Read All

Client

iOSアプリの開発をしています。
どうぞよろしくお願い致します。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime