conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] An error sign comes out when I enter the DHL tracking number. Did you send th...

This requests contains 90 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( usersmanual , sieva , sweetnaoken ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by exezb at 17 Apr 2012 at 13:10 4241 views
Time left: Finished

ＤＨＬの追跡番号が、エラーが出ます。あなたは荷物を送りましたか？
先週送るのではなかったのですか？
あなたは荷物の発送までに時間がかかりすぎています。
到着予定日を教えてください。

I keep receiving "error" on DHL tracking number.
Did you ship it yet?
You were supposed to ship my package last week, weren't you?
You are taking too long to ship it.
Please tell me when I can get it.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime