Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] This is ***. I'm the one who made a successful bid for your item. I have ju...

This requests contains 80 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( dofleini88 , sweetnaoken ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by ken1981 at 16 Apr 2012 at 02:12 1148 views
Time left: Finished

この度落札させていただきました、＊＊＊と申します。先ほどPAYPALにて支払いを完了しました。
電話番号ですが、以下となります。発送の程よろしくお願い致します。

Hello, my name is ***, and I won a bid. I just have made a payment via paypal.
My phone number is as followed. Please go ahead to ship it.
Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime