Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Native Korean ] Purchase Shake a photo H.D. H.D. mode Speed adjustment Softness Adjustm...

This requests contains 378 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( lunalucialim ) .

Requested by nekomi at 30 Mar 2012 at 14:28 2109 views
Time left: Finished

Purchase
Shake a photo H.D.

H.D. mode
Speed adjustment
Softness Adjustment

Do you restore the purchased item?
You haven't bought the item yet.
Your purchase has been restored.

Thank you. This app has been upgraded to Shake a photo H.D.

Purchase Failed. Turn on In App Purchase from setting.
Purchase Failed. Please wait a little.
Connection Failure(No product information)

lunalucialim
Rating 53
Translation / Korean
- Posted at 30 Mar 2012 at 14:50
구입
사진 흔들기 H.D
H.D 모드
속도 조절
부드러움 조절
구입하신 아이템을 복원하였습니까?
아직 아이템을 구입하지 않으셨습니다.
귀하의 구매내역이 복원되었습니다.
감사합니다. 이 앱은 사진 흔들기 H.D로 업그레이드되었습니다.
구매 실패. 설정에서 앱 구매를 선택해 주세요.
구매 실패. 조금 기다려 주세요.
연결 실패(상품 정보 없음)
nekomi likes this translation

Client

Additional info

For iPhone app. Screen shot: http://bit.ly/HnDSrI , http://bit.ly/HnDQN4

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime