Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Native French ] Purchase Shake a photo H.D. H.D. mode Speed adjustment Softness Adjustm...

This requests contains 378 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( translator_0205 ) .

Requested by nekomi at 30 Mar 2012 at 14:27 2210 views
Time left: Finished

Purchase
Shake a photo H.D.

H.D. mode
Speed adjustment
Softness Adjustment

Do you restore the purchased item?
You haven't bought the item yet.
Your purchase has been restored.

Thank you. This app has been upgraded to Shake a photo H.D.

Purchase Failed. Turn on In App Purchase from setting.
Purchase Failed. Please wait a little.
Connection Failure(No product information)

translator_0205
Rating 53
Translation / French
- Posted at 30 Mar 2012 at 17:12
Achetez
'Shake une photo H.D.'

Mode Haute Définition
Réglage de la vitesse
Ajustement de la netteté

Souhaitez-vous remettre à zéro votre application ?
Vous n'avez pas encore acheté l'article.
Votre achat a été annulé.

Merci. Cette application a été mise à niveau pour 'Shake une photo H.D.'

Votre commande a échoué. Veuillez démarrer l'application 'In App Purchase' à partir des réglages.
Votre commande a échoué. Veuillez patienter quelques instants.
Échec de la connexion (Aucun renseignement sur les produits)
nekomi likes this translation

Client

Additional info

For iPhone app. Screen shot: http://bit.ly/HnDSrI , http://bit.ly/HnDQN4

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime