[Translation from English to Japanese ] Let's enter the text that you want it to be translated.

This requests contains 55 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( i356passi ) .

Requested by twitter at 26 Jan 2010 at 21:00 1591 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Let's enter the text that you want it to be translated.

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 27 Jan 2010 at 02:52

あなたが翻訳したい文章を入力しましょう。

蛇足かもしれませんが関係代名詞thatがあるので…you want it to･･･のitっていらないんじゃないでしょうか？

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.