[Translation from English to Japanese ] Also, congrats to Mark Lowe Signing his 1 year Deal avoiding arbitration! Sto...

This requests contains 89 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , wata ) .

Requested by twitter at 20 Jan 2010 at 06:34 1660 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Also, congrats to Mark Lowe Signing his 1 year Deal avoiding arbitration! Stoked for him!

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 Jan 2010 at 09:28

年棒調停を避けて１年契約にサインしたマーク・ローにも、おめでとうと言いたいですね。
彼にはワクワクします。

Review

Rating 54

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 Jan 2010 at 10:08

それから、マーク・ロウが調停に入る前に1年契約できて、おめでとう！めちゃめちゃうれしいよ！

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.