conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] hi, I'm interested in GL1800 EZ-Steer Rake Kit 4.5degree. What manufacturer...

This requests contains 163 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( pentagon , chipange ) and was completed in 0 hours 45 minutes .

Requested by [deleted user] at 06 Feb 2012 at 18:00 1792 views
Time left: Finished

御社で販売しているGL1800 EZ-Steer Rake Kit 4.5degreeに興味があります。
このアイテムはどこのメーカー製になるのでしょうか？
現在一個購入を考えており、すぐにでも買いたいです。
卸売は可能ですか？
可能であれば、金額、納期を教えてください。
発送先はフロリダになります。
連絡お待ちしています。

I am interested in your item, GL1800 EZ-Steer Rake Kit 4.5degree.
Who makes this item?
At this moment I want to buy one piece right away.
Do you offer wholesale services?
If ok, please let me know price and delivery schedule?
Shipping address is Frlorida.
I am looking forward to your reply.
Thank you.

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime