Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from German to Japanese ] Ich mache dir einen Vorschlag. Überweise mir 12?uro. Den rest übernehme ich u...
Original Texts
Ich mache dir einen Vorschlag. Überweise mir 12?uro. Den rest übernehme ich und dann schicke ich dir das besteck in die usa. OK ?
- bmw_guru
- bmw_guru
Translated by
pentagon
提案があります。12ユーロを振り込んでもらえれば、残りは自分で引き受けて、食器をアメリカへと送ります。どうでしょうか?- bmw_guru
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 141letters
- Translation Language
- German → Japanese
- Translation Fee
- $3.18
- Translation Time
- about 10 hours
Freelancer
pentagon
Starter