Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] But today the opposite is true. Knowledge workers outlive organizations, and ...

This requests contains 173 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( henno ) .

Requested by cony_ac100002539012856 at 15 Jan 2012 at 04:10 1162 views
Time left: Finished

But today the opposite is true. Knowledge workers outlive organizations, and they are mobile. The need to manage oneself is therefore creating a revolution in human affairs.

しかし現在においては正反対のことが成り立つ。知的労働者は組織の外で活躍し、フットワークが軽い。自分自身を管理する必要は、それゆえ、人間の仕事に革命を生み出している。

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime