Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Are you dealing with any other produc...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Are you dealing with any other products apart from A? Since we are importi...

This requests contains 67 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( henno , shivayuu ) .

Requested by cony_ac100001758674480 at 12 Jan 2012 at 07:54 1724 views
Time left: Finished

御社はA以外の製品も販売していますか？
弊社はA以外の製品も多く輸入していますので、日本で需要のある製品ならまとめて購入できます。

shivayuu
Rating 50
Translation / English
- Posted at 12 Jan 2012 at 10:35
Are you dealing with any other products apart from A?

Since we are importing the products apart from A, we can buy demanded items in Japan in bulk.
Review
★★★★☆ 4.0/1
henno
Rating 50
Translation / English
- Posted at 12 Jan 2012 at 13:09
Do you deal with products that is not A company?

We import many products other than A company. We can buy the items by the gross, if they are demanded in Japan.
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime