Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to German ] こんにちは。 私は日本の業者です。 あなたの会社の商品を販売したいのですが、日本に送ってもらえますか? だんだん、注文数は多くなっていきますので、宜...
Original Texts
こんにちは。
私は日本の業者です。
あなたの会社の商品を販売したいのですが、日本に送ってもらえますか?
だんだん、注文数は多くなっていきますので、宜しくお願いします。
私は日本の業者です。
あなたの会社の商品を販売したいのですが、日本に送ってもらえますか?
だんだん、注文数は多くなっていきますので、宜しくお願いします。
Translated by
lyunuyayo
Hallo.
Ich bin eine japanische Firma.
Ich möchte die Produkte Ihrer Firma verkaufen, bitte senden Sie mir nach Japan?
Die Zahl der Bestellungen vermehrt mehr und mehr.
Vielen Dank im Voraus.
Ich bin eine japanische Firma.
Ich möchte die Produkte Ihrer Firma verkaufen, bitte senden Sie mir nach Japan?
Die Zahl der Bestellungen vermehrt mehr und mehr.
Vielen Dank im Voraus.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 83letters
- Translation Language
- Japanese → German
- Translation Fee
- $7.47
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
lyunuyayo
Starter