Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. How is it going? Here are some info o...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] How is it going? Here are some info on dating

Original Texts
How is it going? Here are some info on dating
naokey
Translated by naokey
どんな感じ？デートに関するいくつかの情報です。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
45letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.02
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
naokey naokey

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

At multiple lengths up to 8 feet, the modular CarryOn Jib packs up to a compact 22 inches, going anywhere your projects take you. Deciding which film gear to travel with can feel a lot like trying to decide which family member to leave behind – an often impossible decision to make. Whether you are going overseas or trekking into a local wildlife park, without a multi-person crew you’ll have n...
English → Japanese
I hope you are well. I was wondering if it would be possible for me to arrange a call with yourself next week on Tuesday. It would be great to have a call to catch up and see how things are going and what more I can do to support you. Obviously, it is a little difficult for me to just pick up the phone and call you with the time difference so I wanted to know if I could call you Tuesday morning...
English → Japanese
We suggest you to ship out all the goods with 40gp,per our forwarder,the 40GP is just $80 more expensive than a 20GP for the ocean fee. And you can add 500pcs more robots,too.
English → Japanese
Also, position trading requires a large amount of capital that can weather hundreds of pips in corrections without getting a margin call. This also means that you may need to be able to tolerate placing larger stop losses and going for larger targets This can allow you to pick setups that you think might have a higher probability of turning out profitable rather than taking multiple setups a...
English → Japanese

naokey's Public Translations

Can I pay by Visa debit card? If it's possible, I'll purchase it.
Japanese → English
Hola
English → Spanish
Can you speak a bit slowly as I can't hear what you are saying? Then I may be able to understand.
Japanese → English
Dear all who is sending cheers from overseas.
We are receiving your warm feelings and we are getting much guts. Thank you very much! Japan will recover from this situation for sure. Please keep watching us. ARIGATO!
Japanese → English