conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi, Paypal is an option! But please with 5% extra for the fees! Shipping to ...

This requests contains 221 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( twooclockhigh ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by poptones at 25 Jan 2012 at 09:08 792 views
Time left: Finished

Hi, Paypal is an option! But please with 5% extra for the fees!
Shipping to Japan for 1 LP is 102SEK and with registered shipping is an 100SEK extra
Over 500sek worth of value of an record I will insure the item!

Regards

こんにちは。PayPalはオプションです！でも手数料として5%増しになります。
日本への発送はLP1枚 が102SEK、登録郵送だと100SEK追加されます。
500SEK以上のレコードをお買い上げの場合はこちらで保険をかけます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime