Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] "Listen to My Heart" was originally released in 2002 by Boa and was her 4th s...
Original Texts
"Listen to My Heart" was originally released in 2002 by Boa and was her 4th single released in Japan.
To date, its still one of her biggest selling songs.
Hope you enjoy this cover version.
Thanks for listening.
To date, its still one of her biggest selling songs.
Hope you enjoy this cover version.
Thanks for listening.
"Listen to My Heart"（私の心に耳を傾けて）は、2002年にボアによって発売されました。そして、これまで、彼女の最も売れている曲のひとつです。カバーバージョンをお楽しみください。聞いてくれてありがとう。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 211letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.755
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
kirschbluete
こちらでの翻訳経験は約6年になりました。
品質の高い翻訳を提供できるよう今後も努力を続けて参りますので、
よろしくお願いいたします。
kirschb...
品質の高い翻訳を提供できるよう今後も努力を続けて参りますので、
よろしくお願いいたします。
kirschb...
Characteristics of Translations through Conyac
