conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] These bindings do come with all the different base plates to connect to all p...

This requests contains 148 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( nobeldrsd , chipange , zeke ) and was completed in 0 hours 48 minutes .

Requested by masajapan at 07 Jan 2012 at 20:15 1997 views
Time left: Finished

These bindings do come with all the different base plates to connect to all popular bolt patterns including 4x4, 3 hole, and the burton EST channel.

これらのビンディングには、4点で留める4x4パターン、3点で留めるパターン、Burton EST channelを含め主要なボルトパターンに対応できるよう、様々なビンディングプレートが付属されています。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime