[Translation from English to Japanese ] I would also have to charge you taxes, as we have a location in New york as...

This requests contains 152 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( chipange , stellatian , keromoo ) and was completed in 0 hours 26 minutes .

Requested by doinakaboys at 06 Jan 2012 at 14:53 1441 views

Time left: Finished

I would also have to charge you
taxes, as we have a location in New york as
well, but will reimburse you the taxes when you send me a copy of your BOL

私たちはニューユークに位置しているため、私はあなたに税金も請求しなくてはなりませんが、あなたのBOL（船荷証券）の写しを私に送ってくだされば払い戻しします。

Detail Read All

Client

doinakaboys

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] I would also have to charge you taxes, as we have a location in New york as...

Client

Log In