conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Jack Action Figure (Worldwide Limited 100 Pcs) This collectible figure stand...

This requests contains 289 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , katy , chipange ) and was completed in 1 hour 37 minutes .

Requested by takayoshi at 29 Dec 2011 at 08:59 2088 views
Time left: Finished

Jack Action Figure (Worldwide Limited 100 Pcs)
This collectible figure stands approximate 301 mm tall, features with Medicom 301 RAH figure body.
This figure also features:

＊ Authentic likeness of JACK
＊ Full set of black Tuxedo
＊ Black leather shining shoe
＊ 2 Pairs Painted hands
＊ Figure stand

ジャック・アクションのフィギュア（ワールドワイド限定版100個）
この収集価値のあるフィギュアは高さ約301mmで、メディコム301RAHフィギュアボディをフィーチャーしています。
このフィギュアには他にも次のような特徴があります：

＊本物のジャックにそっくり
＊黒いタキシードのフルセット
＊光沢のある黒い革靴
＊塗装された2組の手
＊フィギュアスタンド

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime