Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] How many do you have in stock available for immediate shipping? I would like...

This requests contains 65 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( vaioha , chipange ) and was completed in 0 hours 43 minutes .

Requested by toratarou77 at 23 Dec 2011 at 21:01 4603 views
Time left: Finished

すぐに発送出来る在庫はいくつ持っていますか?
今すぐに発送出来る在庫は全て買いたい。

その全部売ってもらえる場合はいくらを希望ですか?


How many items from your stock can you ship to us?
We want to buy as much as possible if you can ship immediately.
Will you give me a quote for all items what you can sell to us?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime