conyac
Finished

[Translation from Chinese (Simplified) to Japanese ] 在之前的工作中，我有两年的SNS运营经验以及市场调查经验。对于新产品的开发提案以及卖点提取等工作内容，我可以很快的上手，我希望在工作中发挥自己的优势，为公...

This requests contains 83 characters and is related to the following tags: "Formal" . It has been translated 2 times by the following translators : ( haeran , koki_m ) and was completed in 15 hours 26 minutes .

Requested by kyou2023 at 22 May 2023 at 18:48 608 views
Time left: Finished

在之前的工作中，我有两年的SNS运营经验以及市场调查经验。对于新产品的开发提案以及卖点提取等工作内容，我可以很快的上手，我希望在工作中发挥自己的优势，为公司做出贡献。

前職では、SNSの運営や市場調査を2年間経験しました。また、私は新商品の企画書作成やセールスポイントを引き出す業務が得意です。自分の強みを活かして、御社に貢献したいと考えております。

Detail Read All

Client

Additional info

履歴書ですので、ビジネス日本語お願い

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime