Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi dear friend, do u want mottling on this baby? And skin tone very light cor...

This requests contains 225 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , gowkxcbnzm4532 ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by [deleted user] at 19 Apr 2022 at 16:31 1292 views
Time left: Finished

Hi dear friend, do u want mottling on this baby? And skin tone very light correct? Or a light yellow tone?

Do u want blue under Tones only in face or hands and feed too. If i get ur answer on time, i will start painting today

こんにちは。この子にそばかすは必要てすか？肌色は薄っすらとで宜しいですか、それとも軽めの黄色が宜しいですか？

顔だけではなく、手や哺乳瓶にも青みを足したほうが宜しいですか？お返事を頂戴しましたら、直ぐにも作業に取り掛かろうと思います。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime