[Translation from Japanese to English ] Thank you for contacting me. As payment has been made, I cannot return to ...

Original text

ご連絡ありがとうございます。

お支払いが済んでいますので【Payment】画面に戻れません。
【Shipment】画面から配送方法の変更は出来ますか？

Translation / English

Thank you for contacting me.

As payment has been made, I cannot return to the payment screen.
May I change how to send from the shipment screen?

Translation / English

Thanks for your contact.
As the payment was completed, you cannot return to the 【Payment】page.
Would it be possible to change the method of shipping through 【Shipment】page?