Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Hello. Thank you for your fast reply. I have made the payment via bank tran...
Original Texts
Hello. Thank you for your fast reply.
I have made the payment via bank transfer
Please let me know if you need any further information.
I have made the payment via bank transfer
Please let me know if you need any further information.
Translated by
steveforest
いつもお世話になっております。早速のご返事ありがとうございます。
そちらの銀行口座に振り込みが完了致しました。
ご確認の程よろしくお願いいたします。
では失礼いたします。
そちらの銀行口座に振り込みが完了致しました。
ご確認の程よろしくお願いいたします。
では失礼いたします。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 135letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.045
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...
During my car...