Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Hello. Thank you for your fast reply. I have made the payment via bank tran...

This requests contains 135 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( planckdive ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by jose_caseco_33 at 18 Dec 2021 at 15:50 1041 views
Time left: Finished

Hello. Thank you for your fast reply.

I have made the payment via bank transfer

Please let me know if you need any further information.

planckdive
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 18 Dec 2021 at 15:53
こんにちは。 迅速な返信ありがとうございました。

銀行振込で支払いました

さらに詳しい情報が必要でしたらお知らせください。
jose_caseco_33 likes this translation
[deleted user]
Rating 51
Translation / Japanese
- Posted at 18 Dec 2021 at 15:52
いつもお世話になっております。早速のご返事ありがとうございます。
そちらの銀行口座に振り込みが完了致しました。
ご確認の程よろしくお願いいたします。
では失礼いたします。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime