Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] It's okay! We can't do $235, that is $20 less than what we paid for the clubs...

This requests contains 198 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , azububean ) and was completed in 2 hours 34 minutes .

Requested by toratarou77 at 10 Dec 2011 at 14:01 1114 views
Time left: Finished

It's okay! We can't do $235, that is $20 less than what we paid for the clubs. We can offer $270 each club. $270 * 20 = $5,400.00 plus shipping which would be about $250. Let us know what you think.

OKです！$235だと当社がクラブを購入した価格より$20安いので無理ですが、クラブ1つにつき$270にします。$270×20個で$5,400.00、プラス送料（約$250）となります。これで良いか、お返事ください。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime