conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello I would like to make a new purchase I would like to change the delive...

This requests contains 68 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tengss , rztnndlt , chiekou ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by yamamuro at 11 Dec 2020 at 19:36 1785 views
Time left: Finished

こんにちは
新規の注文をしたいです
今回は納品先の変更をしたいです
注文書にも記載しましたが、住所は下記の通りになります
よろしくお願いします。

Hello
I would like to make a new purchase
I would like to change the delivery address this time
I also included the new address on the order form, but have typed it below as well
Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime